Mostrando entradas con la etiqueta Documentos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Documentos. Mostrar todas las entradas

GUERRA GEOPOLÍTICA DE LA POST PANDEMIA - parte II

       El detalle está en cuál potencia económica podrá ser capaz  de reemplazar al envejecido Estados Unidos, y si esa nueva potencia mundial logrará vencer en el terreno político, económico y tecnológico.

       Imaginemos un escenario en el que los Estados Unidos no logren obtener una vacuna a tiempo, sino que sean los chinos quienes lo logren primero. Imaginemos a un Donald Trump reacio a aceptar la ayuda china, y que la población norteamericana presione para que la acepte porque siguen aumentando las muertes.

       Pues el día en que los Estados Unidos reciban una ayuda de una vacuna proveniente de China, significará, en términos políticos, una derrota norteamericana frente a China, tan terrible como la que sufrió en Vietnam, dejaría de ser, por lo menos en el imaginario social, la primera potencia económica y militar.

       Entonces la preocupación será quién ganará la batalla por la obtención de la vacuna efectiva contra el coronavirus. Pues, derrotar el COVID – 19 será derrotar al resto de países competidores.

       Hay que tener en cuenta que las características de una guerra geopolítica van desde los conflictos bélicos librados en el Oriente Medio en el que tienen metidas las narices los rusos y norteamericanos, hasta la adquisición de tierras en África, en el que tienen metidas las narices los chinos y algunos otros países como India y Brasil, de modo que el coronavirus lo que ha hecho es darle un golpe al tablero geopolítico mundial, en una especie de reacomodamiento de las potencias.

       En una entrevista hecha a un exfuncionario de la antigua URSS, le preguntaron por qué los rusos se habían tomado tan en serio el juego de ajedrez, a lo que éste respondió que, como debían estar a la altura de los grandes, buscaron algún deporte donde pudieran hacerlo, ya que en el fútbol y otros deportes tenían escasas posibilidades, así que vieron en el ajedrez una oportunidad de vencer a los grandes, no a los grandes jugadores de ajedrez, sino vencer a las otras grandes potencias.

       Sólo en el detalle del ajedrez es un fiel reflejo de que una guerra geopolítica tiene que ver con todo. Con los recursos naturales, con el desarrollo de armas de guerra, con las posiciones militares, con el dominio espacio – territorial, con la influencia cultural, mejor dicho, una guerra geopolítica es en el fondo una guerra de guerras.

       Habrá vencedores, vencidos y víctimas. ¿Quiénes serán los vencedores? ¿Quiénes serán los vencidos? Aunque hay quienes se atreven a pronosticar ciertos actores en la guerra geopolítica, lo que sí es claro, es que las víctimas será la población civil, han sido realmente las únicas víctimas en los conflictos bélicos y económicos a lo largo de la historia capitalista.

       Alguien mencionó que las personas que más mueren son los pobres por el hecho de que no tienen los recursos suficientes para pagar lo suficiente para que puedan ser atendidos debidamente. Y es este sector el que inevitablemente sufrirá los estragos de la guerra geopolítica que se acentuará con la crisis de la pandemia.

       Y es que la pandemia del coronavirus COVID-19 ha servido como una perfecta cortina de humo para cubrir cualquier tipo de problemas internos de los países afectados, y seguirá así por ciertos meses.

       Lo terrible de todo esto es que la manipulación de la opinión pública es una especia de hipnotismo, que cuando la persona entra en razón ya es demasiados tarde, es por ello importante que las sociedades no pierdan de vista los múltiples problemas que azotan a los países afectados por la pandemia, esos otros problemas que son tan terribles como la pandemia misma y que debe ser atendida con la misma urgencia.

       Como mencionara alguien, no es que la población sufra de amnesia, sino que sabe bien cómo mantener desviada la atención sobre problemas que son delicados. Así que es la población civil la que debe entrar en el juego de la guerra geopolítica, pues, el rayado discurso de nacionalismo exacerbado lo que hace es seguir desviando la atención sin producir ningún tipo de solución.

       Los líderes mundiales conocen ese terreno de la guerra geopolítica, y saben cómo actuar. Es por ello fundamental que la sociedad civil debe asumir la responsabilidad de hacer parte activa de esa guerra geopolítica y asumir también la responsabilidad que significa ser un contra poder.

       ¿Ha notado el lector que de la noche a la mañana desapareció del escenario las grandes manifestaciones públicas? ¿Ha notado el lector que no se habla de otra cosa sino de la pandemia del coronavirus COVID-19? ¿Ha notado el lector que mientras medio mundo está en confinamiento, los líderes políticos siguen en sus actividades? ¿Qué se debe o qué se puede hacer frente a la realidad de la guerra geopolítica de alcance mundial?

       Todo esto me recuerda lo sucedido con el continente africano a finales del siglo XIX. La batalla por el dominio territorial de parte de los reinos europeos tenía como objetivo mantener en la medida de lo posible los monopolios comerciales de las materias primas, especialmente en el campo de la minería, esto desató a mediano plazo la Primera Guerra Mundial, ya que los alemanes exigían y reclamaban mayor participación de la torta mundial.

       Y también me recuerda lo sucedido con las colonias asiáticas durante el siglo XX, en éstas competencias no estaban solo las naciones europeas, con ellos también los acompañaban las grandes corporaciones. Las industrias que ponen en la mesa de los hogares los productos de primera necesidad son las más explotadoras, pero las familias no tienen la culpa, como no la tuvieron los habitantes de Alemania cuando fueron interrogados si sabían o no sobre la cuestión del holocausto judío, y por supuesto, dijeron que lo desconocían.

       Las sociedades no son los culpables, los culpables son sus gobiernos. Ahora bien, ¿quién se sienta a pensar de dónde y de qué manera proviene todo lo que llega a la mesa de la cocina? Nadie, y aún no lo quisieran saber. Pero la realidad es que el problema con la competencia en el fondo es bajar precios de los productos a como dé lugar.

       De modo que ignorar el contexto de la compleja producción de los bienes y servicios no significa que desconozcan esa realidad, significa que hay que conocer para comprender esas otras realidades, para sensibilizar a las sociedades, para humanizar los procesos productivos, porque de lo contrario, tendría como consecuencia más conflictos bélicos.

       Por eso se dice que es importante saber sobre el futuro del agua potable, que cada vez escasea más y más, y se especula que pronto se producirán guerras por este recurso natural que es vital para la supervivencia.

       Ahora bien, es raro encontrar personajes como Bill Gates, que ha prometido regalarle al mundo la vacuna si su fundación logra formularla primero que las otras compañías farmacéuticas. Ya que esto bajaría la intensidad social y política alrededor de la guerra geopolítica.

       Todo el mundo está a la expectativa no solo por la carrera de la vacuna contra el coronavirus sino por la carrera farmacéutica, pues ya se dice que la economía del siglo XXI estará determinada por nuevas pandemias y nuevas vacunas. Así que, a la carrera por mantener una sociedad satisfecha de agua, por la competencia de estar adelante con la última tecnología, se le agregará la guerra por la medicina.

       El Washington Post pronosticó que si no se detenía el capitalismo salvaje, la humanidad tenía dos posibilidades, o se acaba la humanidad, o se acaba el capitalismo salvaje. Creo en la hipótesis de las dos posibilidades que le quedan a la humanidad es, o una pax política entre las sociedades o un perfeccionamiento de la guerra.

       De modo que el capitalismo salvaje, o también llamado neoliberalismo o neoconservadurismo, igual, cualquiera de las ideologías es igual de brutal y salvaje. El hecho es que cualquiera de estas vertientes llevará a la humanidad a un perfeccionamiento de la guerra, esto, claro está, si la sociedad no actúa. 

       Por eso algunos apuntan a las organizaciones civiles y sociales como la mejor herramienta para contraatacar políticamente cualquier decisión de los gobernantes, pero para ello debe existir una organización internacional, pero será difícil, muy difícil, casi imposible, ya que las organizaciones sociales están lleno de diversos pensamientos y vertientes ideológicas.

       Así que intentar una alternativa unificada social para revertir las políticas neoliberales es un hecho descartable. En ese caso, ¿Podrá existir alguna solución? Aunque parezca paradójico, es la misma naturaleza la que ha podido unificar, por lo menos momentáneamente, a las sociedades del mundo para combatir los desequilibrios salvajes de la economía actual, el coronavirus es una muestra de ello.

       Pero la memoria colectiva se desvanece como la neblina, todo se olvidará y pasará a la historia como una anécdota más, entonces, ¿la humanidad ha perdido su capacidad de reflexión y de pensarse a sí misma? Existe aún la esperanza de que existan vagos cambios paradigmáticos en el modo de ver la vida, un cambio de cosmovisión.

       ¿En qué radica esa esperanza? En la posibilidad de que las sociedades exijan gobernantes más sensibles a una sociedad y a una economía, no tanto solidaria, porque eso sería una nueva utopía, pero sí sostenible, que se apega más a una posible realidad.

       El hecho es que, lo que está sucediendo con la guerra civil en Yemen, en Siria, en Sudán del sur, o cualquier otra parte del mundo, es pequeño comparado con las circunstancias políticas que vendrán, es pequeño comparado con las futuras guerras entre las potencias, porque en estos momentos, detrás de todos esos conflictos bélicos, están las potencias y las grandes corporaciones, avivando  las divisiones sociales con el único objetivo de consumir los recursos naturales como león a su presa. Pero algún día, serán las potencias las que se enfrenten de manera directa.

       Ahora bien, personajes como Trump en los Estados Unidos, Johnson en el Reino Unido o Bolsonaro en Brasil están al mando de sus países. Y están allí por la sencilla razón de que fueron elegidos por voto popular. Así que, por más estúpidas o absurdas que sean las políticas de estos personajes, no hay que olvidar que tuvieron el respaldo de sus votantes.

       Y las críticas dicen entonces, que los que votan por este tipo de personajes son conscientes de la fatalidad de las políticas que puedan generar, aun así, pareciera que a los votantes, es decir, al pueblo, no le importara las consecuencias nefastas que resulta de estos líderes mundiales. Pero lo que ignoran estos votantes, lo que ignora ese pueblo, es que tarde o temprano también se verán terriblemente afectados por las políticas siniestras de estos personajes.

       De modo que la consciencia va en todos los ámbitos sociales, económicos, políticos y culturales. Es una consciencia que debe ir más allá de las consideraciones de la sostenibilidad, de ayudar de vez en cuando a alguien, de considerar la solidaridad como algo nefasto para los demás. Es importante que los pueblos entiendan que está en sus manos el evitar una hecatombe con una guerra geopolítica sin precedentes.

TRANSCRIPCIONES DOCUMENTALES DEL LIBRO LA ÉPOCA DE LA REVOLUCIÓN EN ZARAGOZA DEL INVESTIGADOR ACADÉMICO Y ESCRITOR NORBERTO MOLINA GUERRERO


FACSÍMIL



TRANSCRIPCIONES GENERALES DE ALGUNOS DOCUMENTOS ORIGINALES E INÉDITOS SOBRE EL CASO DE ZARAGOZA

Del libro
La época de la revolución en Zaragoza – microcosmos de la Independencia de Colombia (1814) del investigador académico y escritor
Norberto Molina Guerrero


DOCUMENTO 1 


TRANSCRIPCIÓN DOCUMENTO 1


Folio 41 (frente)

“Valga por del sello 3º y para los años de 1814 y 1815 Señor sub. Presidente teniente coronel y capitán (ilegible)

Francisco de Paula Cuestas, ciudadano de este Estado y vecino y notario de diezmos, ante usted con el mayor respeto, y contentando al traslado que se me ha corrido parezco, y digo: Que en todas sus partes me refiero a mi primer escrito presentado el diez, y siete de junio (ilegible) constante en los autos a hojas veinte, y nueve hasta la treinta y dos, y su vuelta para que usted según el mérito de lo que en él llevo alegando dictamine lo que estime en justicia ella mediante=

A usted suplico, que dando por evacuado el traslado, provea como solicito, protesto juro lo necesario y C = (rúbricas de: Francisco de Paula Cuestas)


Zaragoza julio 19 de 1814


Traslado= (rúbricas de: testigo: Gregorio de los Santos, Hernández, Juan Castelvondo

En el mismo día, hicimos sobre el decreto que antecede a la parte presentante, de estar impuesto firma para que conste (rúbricas de: Castelvondo, Cuestas, Santos y luego”




 DOCUMENTO  2



TRANSCIPCIÓN DOCUMENTO 2


Folio 41 (verso)

“Incontinenti, dimos esta causa en traslado en cuarenta y una hojas útiles, a Rito Mariaca, de que dejó recibo, y firma la presente notificación para que conste            

(Rúbricas de: Mariaca, Castelvondo, Santos)”




DOCUMENTO 3

TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 3


Folio 42 (frente)


“valga por del sello 3º y para los años de 1814 y 1815


Señor subpresidente y teniente coronel


Rito Mariaca ciudadano de este soberano Estado, vecino de la valerosa Mompóx residente en ésta y preso en la cárcel pública por orden de usted con el mayor respeto y respondiendo al traslado que se me ha conferido parezco y digo; que en todo lo que llevo alegado en mi primer escrito presentado el treinta del pasado junio, corriente en autos a hojas treinta y tres me remito omitiendo por ahora lo que debiera rebatir a la sangrienta y ofensiva pluma del promotor fiscal; y quedando por evacuada la contestación del traslado.

A usted suplico provea y mande como solicito que así parece de justicia protesto y juro lo necesario viera c. =
(Rúbrica de: Rito Mariaca)




Zaragoza julio 22 de 1814


Traslado= (rúbricas de: Hernández, testigo Manuel Vélez, testigo Juan Alberto Castelvondo)


Incontinenti nosotros los testigos de actuación hicimos saber el decreto que antecede a la parte”





DOCUMENTO 4

TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 4


Folio 42 (verso)

“Incontinenti, dimos esta causa en traslado en cuarenta y una hojas útiles, a Rito Mariaca, de que dejó recibo, y firma la presente notificación para que conste            
(Rúbricas de: Mariaca, Castelvondo, Santos)”




DOCUMENTO 5


TRANSCRIPCIÓN - DOCUMENTO 5


Folio 43 (frente)


“Valga por del sello 3º y para los años de 1814 y 1815



Señor Sub. Presidente teniente coronel


Juan de Dios  Ballesteros, vecino de la valerosa Mompóx y del comercio de esta, con debido respeto y contestando al traslado que se me ha corrido parezco y digo; que en todas sus partes me remito a mi primer escrito presentado el dos del presente julio constante en los autos a hojas treinta y seis y (ilegible) a disposición de nuestro soberano gobierno según el mérito de mi representación, y lo que en ella llevo alegado, dictamine lo que a bien tenga en justicia; y quedando por evacuado el traslado.

A usted suplico provea y mande como solicito protesto costas y juro lo necesario viera c.= (Rúbrica de: Juan de Dios Ballesteros)


Zaragoza julio 28 de 1814


Traslado= (rúbricas de: testigo: Florentino Joseph Vides, testigo Juan Alberto Castelvondo, Hernández


En el mismo día nosotros los testigos de actuación hicimos saber el decreto que antecede a Juan de Dios Ballesteros quedó impuesto y firma para que conste=
(Rúbricas de: Vides, Ballesteros, Castelvondo)”






DOCUMENTO 6


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 6


Folio 43 (verso)


“seguidamente, nosotros los testigos de actuación entregamos esta causa en traslado a Facundo Medina, constante de cuarenta y tres hojas útiles, lo que anotamos para que conste #

(Rúbricas de: Vides, Medina, Castelvondo)”







DOCUMENTO 7

TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 7


Folio 44 (frente)




“Valga por del sello 3º y para los años de 1814 y 1815


Señor sub. Presidente teniente coronel


El ciudadano Pedro José Vásquez, fiscal nombrado en la causa criminal que se agita contra Juan de Dios Ballesteros, Facundo Medina, Rito Mariaca, y Francisco Cuestas, genere el libelo infamatorio, que con deshonor del juzgado hicieron esto; ante usted confiese a derecho, parezco y digo: que siéndome indispensable seguir a la capital Cartagena, y practicar varias diligencias procesos; se ha de servir usted, nombrar otro que desempeñe el ministerio, teniendo en consideración he cumplido en el desempeño de el, como lo manifiestan las dos visitas que corren en los autos, dadas por mi; y hallándome como en el día me hallo con algunos empeños, y que es indispensable de ir de facilitar los medios de salir de ello, y que no lo padezcan mis bienes, se ha de servir usted con arreglo a lo referido atendiendo mi solicitud, que es de justa, y por ella=

A usted suplico provea, y mande, como llevo pedido, juro no hacerlo de malicia, y lo necesario viere c=

(Rúbricas de: Pedro Joseph Vásquez)




Za”







DOCUMENTO  8


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 8


Folio 44 (verso)



“ragoza julio 20 de 1814


Siendo justo el reclamo que hace el presentante para poder verificar su viaje, nombraré en su lugar de fiscal de la causa al teniente de milicias ciudadano Manuel Cobo, a quien se hará saber su nombramiento, y que preste su juramento de estilo, y agregue a la causa este pedimento=


(Rúbricas de: Hernández, testigo Gregorio San Germán, testigo Juan Alberto Castelvondo)


En el mismo día hicimos saber el decreto que antecede al presente presentante firma para que conste

(Rúbricas de: Vásquez, Castelvondo, San Germán)


Incontinenti para dar cumplimiento a lo mandado en el auto que antecede, hice comparecer en este juzgado al teniente de milicias ciudadano Manuel Cobo a quien en presencia de los testigos de actuación por falta de escribano, hice saber el nombramiento de fiscal, el que habiendo aceptado hizo juramento por la cruz de su espada de desempeñar fiel y legalmente el ministerio y en prueba de ello firma conmigo y otros testigos para que conste                                                                                               



(Rúbricas de: Hernández, Manuel Cobo, Gregorio San Germán, testigo Juan Alberto Castelvondo)”






DOCUMENTO 9


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 9

Folio 45 (frente)


“valga por del sello 3º y para los años de 1814 y 1815


Señor Sub. Presidente teniente coronel (ilegible)


Facundo Medina vecino de Magangue y mercader en esta y respondiendo al traslado que me ha conferido ante usted como más haya lugar en derecho digo: que yo no entiendo si el fiscal de esta causa tenga derecho para hablar tan descortés y tan sin fundado en razón pues toda su vista se componen de cosas que no vienen al caso y desvergüenzas que denotan muy bien su ignorancia, pues en todo adrede lo contrario y digo que me rectifico en lo que llevo alegado en mi primer escrito presentado en doce del corriente. Constantes en autos a hojas treinta y ocho y quedando por evacuado la contestación del traslado=

A usted suplico provea y mande lo que halle en justicia protestando costa y juro lo necesario viera=


(Rúbrica de: Facundo Medina)


Abrace a prueba por el término de nueve días comunes a los presentes y hágales saber= (Rúbricas de: Hernández, testigo Juan Alberto Castelvondo, testigo Gregorio San Germán)

En el mismo día nosotros los testigos de actuación hicimos saber el decreto que antecede a la parte presentante quedó impuesto y lo firma lo que anotamos para que conste #

(Rúbricas de: Castelvondo, Medina, San Germán)


En”







DOCUMENTO 10



TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 10


Folio 45 (verso)


“dicho día hicimos (ilegible) notificación a Francisco Cuestas quedó impuesto y firma para que conste =

(Rúbricas de: San germán, Cuestas, Castelvondo)


En el mismo hicimos igual notificación a Juan de Dios Ballesteros y firma para que conste= (Rúbricas de: San germán, Ballesteros, Castelvondo)


Y luego incontinenti igual notificación a Rito Mariaca de estar impuesto firma para que conste=

(Rúbricas de: San germán, Mariaca, Castelvondo)


En dicho día, hicimos igual rectificación al fiscal nombrado en esta causa, que firma para que conste       


(Rúbricas de: San germán, Cobo, Castelvondo)”





DOCUMENTO  11


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 11


Folio 46 (frente)

“Valga por del sello 4º para los años de 1814 y 1815 Señor sub. Presidente teniente coronel

Habiéndome nombrado por usted de fiscal en la causa que se excita contra Juan de Dios Ballesteros, Facundo Medina Rito Mariaca y Francisco de Paula Cuestas, se de servir usted por el cumplimiento del ministerio, mandan se me de vista de ellas, por el término de la ley
_ esto me parece en justicia= (Rúbrica de Manuel Cobo)

Zaragoza agosto de 1814


Diese como lo pide _ previa citación =

(Rúbricas de: Hernández, testigo: Gregorio San germán, testigo: Juan de Alberto Castelvondo)



En el mismo día nosotros los testigos de actuación hicimos saber el decreto que antecede a”





DOCUMENTO 12


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 12



Folio 46 (verso)


“La parte presentante, quedó impuesto, lo que anotamos para que conste # (Rúbricas de: Castelvondo, Cobo, San germán)

Incontinenti hicimos la citación mandada a Juan de Dios Ballesteros. Firma para que conste=

(Rúbricas de: Castelvondo, Juan de Dios Ballesteros, San Germán)



Y en el mismo otra igual a Francisco de Paula Cuestas firma para que conste= (Rúbricas de: Castelvondo, Cuestas, San germán)

Y en los términos otra a Facundo Medina firma para que conste = (Rúbricas de: Castelvondo, Cuesta, San germán)
Y en los mismos términos otra a Facundo Medina. Firma para que conste=

(Rúbricas de: Castelvondo, Medina, San germán)


Seguidamente hicimos igual citación a Rito Mariaca quedó impuesto, y firma para que conste = en este Estado dijo no firmaban, lo hacemos nosotros =


(Rúbricas de: Castelvondo, San Germán)”





DOCUMENTO 13


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 13


Folio 47 (frente)


Señor teniente capitán Aguerra


El ciudadano Juan de Dios Ballesteros vecino de la valerosa Mompóx y residente de mercader tratante en esta ante usted con mi acostumbrado respeto parezco y digo. Que habiéndoseme notificado el día tres del corriente en estado de pruebas la causa que se sigue sobre el papel anónimo fechada 26 del pasado abril por el término de nueve días; y siéndome sumamente imposible poder dar las que a mi derecho conviene en tan corta distancia, a causa de necesitar algunas que me han de venir fuera de la jurisdicción, suplico a usted que atendiendo a lo expuesto se sirva concederme todo el término de la ley que así me parece de justicia ella mediante.

A usted suplico provee según mi pedimento juro lo necesario viere (Rúbrica de: Juan de Dios Ballestero)



Zaragoza agosto 13 de 1814

Concédase, con calidad de común y hágase saber=

(Rúbricas de: Hernández, testigo Florentino, testigo Joseph Vides, testigo Juan Alberto Castelvondo)”







DOCUMENTO 14


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 14



Folio 47 (verso)


“El mismo día nosotros los testigos de actuación hicimos saber el decreto que antecede a la presente presentante, quedó impuesto, y lo firma para que conste =

(Rúbricas de: Ballesteros, Vides, Castelvondo)


Seguidamente se le hizo saber a Francisco Cuestas quedó impuesto, y firma para que conste (Rúbricas de: Castelvondo, Cuestas, Vides)

Inmediatamente se notificó a Facundo Medina quedó impuesto y firma para que conste= (Rúbricas de: Castelvondo, Medina, Vides)
En el (ilegible) citado día hicimos igual notificación a Rito Mariaca, impuesto dijo, no firmaba ni se daba por citado, lo que anotamos para que conste=

(Rúbricas de: Castelvondo, San germán)

Y luego incontinenti hicimos otra igual al fiscal nombrado en esta causa de están impuesto firma para que conste=


(Rúbricas de: Castelvondo, Cobo, San germán)”






DOCUMENTO  15


TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 15

Folio 48 (frente)


“Señor comisionado



En virtud, de lo prevenido en decreto fechado de octubre he precedido a tasar este expediente conforme a la sentencia, y condenación hecha en ella al capitán Aguerra de esta si conforme al arancel debe satisfacción dicho capitán a los testigos de actuación de este cuaderno trece patacones uno, y medio (ilegible) y enterar por el papel de oficio que gasto en el seis (ilegile). Un cuartillo en el tesoro común. Advirtiendo que por el derecho de tasación no exijo cosa alguna.

(Rúbricas de: Celedonio de Trujillo secretario de comisión)


Zaragoza 21 de noviembre de 1814

Satisfáganse las costas por las partes conforme la tasación (Rúbricas de: Barrientos, Trujillo)
Pase presente este decreto al señor capitán Aguerra quien manifestó los reciba de las costas tasadas en este expediente y en el otro, las que hice a satisfecho sin perjuicio de la apelación que tiene interpuesta doy fe  

(Rúbrica de: Trujillo)”







 DOCUMENTO 16
TRANSCRIPCIÓN – DOCUMENTO 16



Folio 49 (frente)


“recibí del señor comisionado ciudadano Francisco Javier Barrientos, la parte de costas que me pertenecían en la condena hecha por el escribano señor, a este señor sub. Presidente y para que conste doy el presente que firmo en Zaragoza a veinte y tres de noviembre de mil ochocientos catorce=

(Rúbrica de: Julián Ospina)



Los norteamericanos: Una sociedad armada y esquizofrénica



Que a todos los norteamericanos se les dé por sufrir de depresión severa, lo primero que diría el vecino sería algo así como -¡mi novia me dejó! Me siento muy mal, esto no me había pasado antes-, entonces, abres el clóset y demora como 10 minutos tratando de escoger entre el fusil automático, el revólver calibre 45 largo con balas de fusil, una sub ametralladora, 50 cuchillos de todos los tipos, granadas y una que otra pistola para ver cómo “solucionar” su “difícil” situación emocional. Finalmente se decide por un pequeño revólver de bolsillo, empieza a llorar, escribe una carta de dos líneas diciéndole a su familia cuanto ama a su perro y luego se dispara.

La vecina, una joven promesa de la medicina, estudiante de una universidad súper prestigiosa, grita desesperadamente cuando se entera de la noticia de la muerte de su vecino, en medio de su llanto empieza a decirle a sus amigos lo triste que fueron escritas esas dos líneas y cómo y por qué ha quedado el perro tan sólo en esta vida. Sus amigos la rodean, y todos la siguen en su “amarga” tristeza. Llega la noche y aquella joven sigue muy “afectada” emocionalmente, ya se hace tarde y todos en casa duermen plácidamente, mientras tanto, la joven se dirige a la cocina, prepara una de esas bebidas que aprendió no se sabe nunca cuándo ni dónde y amanece botando babaza en el piso de la cocina. El primero que la ve es su padre, que destrozado le grita a todos en casa lo ocurrido.

Los colegas del padre que es médico le quieren ayudar a superar el dolor, lo invitan a una salida en el campo, todos están almorzando y es cuando llega el padre que aún sigue recordando el terrible momento en que vio a su hija tirada en el piso, tiene en cada brazo fusiles de última generación y empieza a disparar a diestra y siniestra, la brutal masacre deja 34 muertos y 100 heridos, 10 de ellos muy graves. Al padre despechado no lo alcanza a capturar la policía, pues se suicidó en la escena.

Todos los norteamericanos horrorizados por la masacre acuden masivamente a comprar armamento, unos para adquirir su primer revólver y otros para completar el arsenal que tienen en casa, todos, hombres y mujeres, pensando en su “derecho” de defenderse. Van ocurriendo una serie de sucesos que hacen que a todos se les dé por dispararle a todo el mundo y a suicidarse… entonces, al final de esta tragicomedia, no queda ningún norteamericano con vida… triste decirlo.